სამართლებრივი
პერსონალურ მონაცემთა
დამუშავება
ეს გვერდი ხსნის, რა პერსონალურ მონაცემებს ვაგროვებთ ამ საიტზე, რა მიზნით ვამუშავებთ მათ, ვის ვუზიარებთ და როგორ შეგიძლიათ თქვენი უფლებები გამოიყენოთ.
ბოლო განახლება: 2026 წლის 12 სექტემბერი
ვინ ამუშავებს თქვენს მონაცემებს
მონაცემთა დამმუშავებელია შპს „თრეველ არტ“ (Travel Art LLC), საიდენტიფიკაციო ნომერი 400478087.
კითხვებისთვის ან უფლებების გამოსაყენებლად დაგვიკავშირდით: info@travelart.ge ან +995 598 453 041.
რა მონაცემებს ვაგროვებთ
მხოლოდ იმას, რასაც თავად გვაწვდით. „დაგეგმე შენი მოგზაურობა“ ფორმა შემდეგ ველებს მოიცავს:
- სახელი და გვარი;
- ტელეფონის ნომერი;
- ელფოსტის მისამართი;
- სასურველი ტური;
- მოგზაურთა რაოდენობა;
- სასურველი თარიღი (არასავალდებულო);
- თანხმობა მონაცემთა დამუშავებაზე.
ამას გარდა ვამუშავებთ იმ ინფორმაციას, რომელსაც ტელეფონით, ელფოსტით, WhatsApp-ით ან Viber-ით გვიგზავნით — ანუ იმას, რაც თქვენს მოთხოვნაზე პასუხისთვისაა საჭირო.
რა მიზნით და რა საფუძველზე
- თქვენს მოთხოვნაზე პასუხის გასაცემად და შეთავაზების მოსამზადებლად — თქვენივე თანხმობის საფუძველზე, რომელსაც ფორმის გაგზავნისას გვაძლევთ;
- ტურის დაგეგმვისა და ორგანიზებისთვის, თუ ჯავშანზე შევთანხმდებით — ამ შემთხვევაში დამუშავება ჩვენ შორის დადებული შეთანხმების შესრულებას ემსახურება;
- პირდაპირი მარკეტინგისთვის — მხოლოდ მაშინ, თუ ცალკე, ცხადად მოგვცემთ ამაზე თანხმობას.
მონაცემებს არ ვიყენებთ ავტომატური გადაწყვეტილების მისაღებად და არ ვახდენთ თქვენს პროფილირებას.
5%-იანი ფასდაკლება და პირდაპირი მარკეტინგი
ფასდაკლების მისაღებად ივსება ცალკე თანხმობის ფორმა, რომელიც Google Forms-ზეა განთავსებული — შესაბამისად, ამ ფორმაში შეყვანილ მონაცემებს Google-ის ინფრასტრუქტურაც ამუშავებს.
ეს თანხმობა ნებაყოფლობითია და მისი გამოხმობა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ — უბრალოდ მოგვწერეთ. გამოხმობა არ ეხება იმ დამუშავებას, რომელიც გამოხმობამდე უკვე განხორციელდა, და არ აისახება იმ ტურზე, რომელზეც უკვე შევთანხმდით.
ვის ვუზიარებთ
თქვენს მონაცემებს არ ვყიდით და არ ვუზიარებთ მესამე პირებს სარეკლამო მიზნით. გადაცემა მხოლოდ იმ ფარგლებშია, რაც კონკრეტული მოგზაურობის ორგანიზებას სჭირდება:
- პარტნიორები, რომლებიც უშუალოდ მომსახურებას უზრუნველყოფენ — სასტუმროები და ოჯახური სახლები, გიდები, ტრანსპორტი;
- Google — როგორც თანხმობის ფორმის მასპინძელი (იხ. ზემოთ);
- სახელმწიფო ორგანოები, თუ ამას კანონი მოითხოვს.
რამდენ ხანს ვინახავთ
მონაცემებს იმდენ ხანს ვინახავთ, რამდენიც იმ მიზანს სჭირდება, რისთვისაც შეგროვდა. თუ ჯავშანი არ შედგა, მოთხოვნის მონაცემები კომუნიკაციის დასრულებიდან გონივრულ ვადაში იშლება; შემდგარი ტურის მონაცემები კი იმ ვადით ინახება, რომელსაც საბუღალტრო და საგადასახადო კანონმდებლობა ითხოვს.
მარკეტინგული თანხმობის საფუძველზე დამუშავებული მონაცემები თანხმობის გამოხმობამდე ინახება.
ქუქი-ფაილები
ეს საიტი არ იყენებს ანალიტიკურ ან სარეკლამო ქუქი-ფაილებს და არ აყენებს მათ თქვენს ბრაუზერში. თუ ეს მომავალში შეიცვლება, გვერდი წინასწარ განახლდება.
თქვენი უფლებები
საქართველოს კანონმდებლობით თქვენ გაქვთ უფლება:
- მიიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რა მონაცემებს ვამუშავებთ და რა მიზნით;
- მოითხოვოთ მათი ასლი;
- მოითხოვოთ არასწორი ან არასრული მონაცემის გასწორება და განახლება;
- მოითხოვოთ მონაცემების წაშლა ან დამუშავების შეწყვეტა;
- ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თანხმობა;
- საჩივრით მიმართოთ პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს.
უფლების გამოსაყენებლად მოგვწერეთ info@travelart.ge-ზე. პასუხს კანონით დადგენილ ვადაში მოგცემთ.
უსაფრთხოება
მონაცემებზე წვდომა მხოლოდ იმ თანამშრომლებსა და პარტნიორებს აქვთ, ვისაც ის სამუშაოს შესასრულებლად სჭირდება. საიტი მუშაობს დაშიფრული კავშირით (HTTPS).
ცვლილებები
ამ გვერდის განახლების შემთხვევაში თარიღს ზემოთ შევცვლით. თუ ცვლილება არსებითია და თქვენს თანხმობას შეეხება, ცალკე შეგატყობინებთ.